sdut-venezuelan-journalist-charged-after-anti-maduro-2016sep05.jpg

"선거가 피노키오(칠레 독재자 피노체트를 조롱하는 별명. 피노체트는 예상과 달리 선거에서 패배하면서 실각했음)를 끌어냈어요. 이제 마두로 차례입니다."

대선에서 마두를 끌어내리자고 선거 참여를 독려하는 베네수엘라 국민. 

하지만 마두로 정권은 결국 부정선거로 재집권에 성공한다.



agonia.jpg 

"베네수엘라인들은 굶주림으로 죽어간다. 베네수엘라는 고통받고 있다"

목도리에 적힌 Libertad는 liberty, 즉 자유라는 의미



venezuela-cortei-contro-nicolas-maduro.jpg

"베네수엘라여 저항하라. 마두로는 살인자, 독재자"

아세시노(Asesino)는 어쌔신의 스페인어인데 라틴아메리카에서는 그냥 살인자라는 욕임. 멋있는 거 아니다.



Venezuela+protest.jpg 

"베네수엘라는 독재정권에서 살아간다"

딕타도르: 독재자

딕타두라: 독재정권



AFP_AW0SQ-4852.jpg

"우리는 굶주림으로 죽어간다고 독재정권아"

morimos: 우리는 죽는다

hambre: 굶주림



다운로드.jpg

"꺼저 무능한 새끼야"

fuera = out

inepto = 무능한 자



0ed735075c6b23f3ed2f26be60e99a1e--sos-stalinist.jpg

"쿠바새끼들아 당장 꺼져"

(한국 우파가 중국 싫어하듯이 베네수엘라 우파는 마두로의 후원자가 쿠바라고 생각함)

vayanse: 꺼져

a la mierda: 씨발 (얄짤없는 욕임)



Eleccion-Constituyente-Venezuela-parte-2-14.jpg 

"마두로 이 창녀의 아들"

hijo = son

puta = whore



782.jpg

영부인 실리아 플로레스가 얼마나 사치스러운지 설명하는 짤

Que es Burguesia? = 부르조아가 뭔지 알고 싶어?

Ser rico es malo = 부자가 되는 것은 나쁜일이야

Los oligarcas no volveran = 재벌들은 다시 발붙이지 못할거야












각오 단단히 해두자.

한국은 이제부터 시작이니까

95933404_mediaitem95934147.jpg